Radio Sport Casilda Radio Sport Casilda
El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press
Miércoles 9 de febrero de 2022
___________________________________
PRIMERA PLANA
___________________________________
EUR-GEN UCRANIA-TENSIONES
LONDRES – La jefa de la diplomacia británica viaja a Moscú para tratar de mitigar las tensiones generadas por la acumulación de fuerzas rusas cerca de Ucrania. Advierte que una invasión tendría “consecuencias enormes para todos los involucrados”. Por Jill Lawless y Dasha Litvinova. 240 palabras. AP Foto. ENVIADO.
Con:
-AP EXPLICA-UCRANIA-TENSIONES: Continúa la diplomacia de grandes apuestas por Ucrania.
-JAPÓN-UCRANIA: Japón deriva parte de reservas de gas natural a Europa.
AMN-GEN EEUU-ASALTO AL CAPITOLIO-REPUBLICANOS
WASHINGTON . El líder de los republicanos en el Senado de Estados Unidos critica al Comité Nacional Republicano por amonestar a dos legisladores republicanos que investigan el asalto al Capitolio del 6 de enero de 2021. Por Mary Clare Jalonick. 450 palabras. AP Foto. ENVIADO.
-CORONAVIRUS-GBRETAÑA: Inglaterra levantará últimas restricciones por coronavirus.
-CORONAVIRUS-HONG KONG: Hong Kong impone nuevas restricciones ante aumento de casos.
-CORONAVIRUS-JAPÓN: Japón extenderá medidas por virus en Tokio y otras áreas.
-CORONAVIRUS-REALEZA: Dos reyes europeos dan positivo para COVID-19 pese a vacunas.
DEP-OLI BEIJING-LATINOAMERICANOS
BEIJING – Le dijeron que debería jugar al fútbol, que el patinaje sobre hielo era para las niñas. Que los deportes invernales no tenían sentido alguno en Guadalajara y su clima cálido. Pero ninguno de los obstáculos planteados disuadió a Donovan Carrillo, el patinador mexicano que se constituye como parte de la escasa presencia latinoamericana en los Juegos Olímpicos de Invierno. Por Sally Ho. 1.346 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
SOLAMENTE EN AP
___________________________________
AMN-GEN EEUU-TRABAJADORES DE FRONTERA
WASHINGTON – La agotada Patrulla Fronteriza de Estados Unidos recibe más atención del gobierno de Joe Biden después de tensas reuniones entre responsables y trabajadores de primera línea, mientras la agencia lidia con uno de los mayores picos de inmigración en décadas registrado en la frontera con México. Por Ben Fox. 937 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE
___________________________________
AMC-GEN GUATEMALA-TIERRAS INDÍGENAS
CIUDAD DE GUATEMALA – Una comunidad indígena de Guatemala pidió a la Corte Interamericana de Derechos Humanos que condene al Estado guatemalteco por no haberle otorgado durante más de 40 años la titularidad de sus tierras ancestrales. Por Sonia Pérez D. 540 palabras. AP Foto. ENVIADO.
AMS-GEN BOLIVIA-EXPRESIDENTA
LA PAZ, Bolivia – La expresidenta interina de Bolivia, Jeanine Áñez, se declara en huelga de hambre en su celda a un día de que se le inicio un juicio por resoluciones contrarias a la constitución e incumplimiento de deberes. 371 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
ESTADOS UNIDOS
___________________________________
REP-ECO CRIPTOMONEDAS-CIUDADES DE EEUU
NUEVA YORK – Un pequeño grupo de entusiastas de las criptomonedas tiene una oferta que algunas ciudades de Estados Unidos podrían no rechazar: la perspectiva de millones en fondos para la ciudad solo por adoptar la forma digital del grupo. Miami es el primer municipio en llegar a un acuerdo con el grupo City Coins en el que recibe ingresos por el uso de la criptomoneda Miami Coin del grupo. Por Thalia Beaty. 1.212 palabras. AP Foto. ENVIADO.
REP-GEN EEUU-CORTE SUPREMA-MUJERES NEGRAS
NUEVA YORK – Las mujeres negras están animadas por la promesa del presidente Joe Biden de nominar a una mujer negra para la Corte Suprema de Estados Unidos. Pero muchas también están desalentadas por los rumores de altos funcionarios acerca de que el nombramiento equivale a una “acción afirmativa” que pone en desventaja a los blancos. Por Jocelyn Noveck y Deepti Hajela. 1.300 palabras. AP Foto.
___________________________________
MUNDO
___________________________________
EUR-GEN BREXIT
LONDRES – La salida británica de la Unión Europea ha causado más costos, más trabas burocráticas y más demoras fronterizas sin ofrecer hasta hora los beneficios prometidos, dice un estudio. Por Jill Lawless. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
DEPORTES
___________________________________
DEP-FUT INGLATERRA-LIGA
SIN PROCEDENCIA – Manchester City busca estirar a 12 puntos su ventaja como líder de la Liga Premier con una victoria como local ante Brentford. Por Steve Douglas. 400 palabras. AP Foto. Editores: partidos desde las 1945 GMT.
DEP-FUT ARGENTINA-PANORAMA
BUENOS AIRES – Los regresos del colombiano Juan Fernando Quintero y del goleador Darío Benedetto al último campeón River Plate y Boca Juniors, respectivamente, marcan el ritmo de un mercado de fichajes que involucró a más de 200 futbolistas para la Copa de la Liga de Argentina que arrancará este jueves y en la que podría implementarse el VAR tras varias postergaciones. Por Débora Rey. 600 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
ESPECTÁCULOS Y CULTURA
___________________________________
ESP-CIN OSCAR-SEBASTIÁN YATRA
NUEVA YORK – Sebastián Yatra califica su experiencia en “Encanto” como “un regalo de Dios”. El cantautor colombiano interpreta el tema “Dos oruguitas” de la cinta animada de Disney, escrito por Lin-Manuel Miranda y nominado al Oscar a la mejor canción original. En una entrevista con AP, Yatra rememora cómo lo contactaron para participar en el proyecto y destaca la importancia y la rareza de que esta canción se haya mantenido en español en todos las versiones de la cinta dobladas a otros idiomas. Por Sigal Ratner-Arias. 715 palabras. AP Foto. ENVIADO.
Con: OSCAR-NOMINADAS-DÓNDE VERLAS.
ESP-CIN COOPER HOFFMAN
NUEVA YORK – Cooper Hoffman, protagonista de “Licorice Pizza” e hijo del actor Philip Seymour Hoffman, se ha mostrado bastante reticente durante el estreno de la película. Pero en su primera entrevista en solitario el joven debutante cuenta cómo actuar por primera vez le dio un nuevo sentido de conexión con su difunto padre. Por Jake Coyle. 900 palabras. AP Foto.
___________________________________
NOS PUEDEN CONTACTAR EN:
___________________________________
Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.
En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org
Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org
———————————–
EN TWITTER:
———————————–
Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos
